Rafi Műnz - Art & Nonsense / Reconciliation * רפי מינץ - קוסמולוגיה, אמנות, הבלים / פיוס

רפי מינץ - אמנות * رافي مينتس - فنّ * Rafi Műnz - Art
פיוס | reconciliation

כאן למטה שתי עבודות קדרות שהוצגו בתערוכות בנושא הפיוס המיוחל.
Following, two works in clay that have been showed
in exhibitions dealing with the ever longed for reconciliation.

A symposium about calligraphy on ceramics took place in the Um el Fahem Art Gallery. Some 45 artists from all over the country took part and an exhibition of their work was opened in the gallery on September 16.(untill mid-November). This "Dream Dove" (60 cm base, 55 high) is my contribution to the exhibition. Materials: clay, Raphia, black string, Engobe colours.

45 קדרים ואמני קליגרפיה השתתפו בפסח בסימפוזיון שנערך בגלריה לאמנות של אום אל פחם ביוזמתו ובניהולו הסוחף של סעיד אבו שקרה, מנהלה של הגלריה. האמנים באו מכל קצות הארץ וזכו לאירוח אבהי וחם מצד כל צוות הגלריה. העבודות שנוצרו במקום מוצגות בתערוכה שנפתחה ב16 בספטמבר (עד אמצע נובמבר).

הפסל הנ"ל הוא תרומתי לעניין. (מידות: 60X55X40)

חדש جديد new
אנימציה Animation
גורל مصير Fate
עיצוב גרפי Graphic Design
אקווארלים Water
ציורי שמן Oils
פסלים Sculptures
צלחות Plates
קערות Bowls
אנגוב Engobe
פסח Passover
פיוס Reconciliation
תחנות Stations
פונטים fonts
اﻠﺻﻓﺣة اﻠﻌﺭﺒﯾة
חרם حرام taboo
חיבור נכון right connection
חרוזים מקומיים God forbead

קערות הפיוס
קערה זו עוצבה ונבנתה בעזרתו הפעילה
של ג'וק (משה שק) וצוירה ביָדי (עבדכם, כאן).
הקערה שימשה כהשראה לתלמידתו של ג'וק
ליזום את תערוכת "מגישים פיוס"
על ידי פורום ההורים השכולים
http://www.theparentscircle.com
الموقع باللغة العربية سيبني قريبا

יציקתן של 135 רפליקות של קערה זו נתרמה על ידי מפעל חרסה
ואמנים ישראליים כמספרן תרמו את יצירותיהם למען רעיון הפיוס.
כל העבודות הוצגו במוזיאון רמת גן (גם באתר הנ"ל) באביב 2006
והן נודדות כרגע בארצות שונות סביב העולם.

קערת הפיוס שלי My reconciliation bowl

The above link will lead you to the site of bereaved families
promoting reconciliation as the only way to reach true
co-existence and peace in our area. The bowl was designed
and its building actively supported by Juke (Moshe Shek),
painted by me (Rafi Műnz) and cast by Harsa enterprises.
One of Juke's pupils initiated the project of assembling
About 135 Israeli artists to donate their art works on them.
The whole collection was on show
at the Ramat Gan Museum of Art in spring 2006
and is now wondering in various countries worldwide.
================================

הביתה, הביתה * Home, sweet home

Mail me: rafimunz@gmail.com

תמכו בגשר על הוואדי
בית הספר הדו-לשוני, כפר קרע
أيّدوا ﺟﺳﺭﻋﻟﯽ اﻟﻮاﺩﯽ
المدرسة ثنائية اللغات في كفر قرع
Support Bridge over the Wadi Bilingual school, Kafr Kara